Renaud Rutten

as Maurice

as Self : Guest

as Présentation

as Victor Fayol

as Michel

as Emile Becker

as Gérard

as René Berthet

as Alphonse Chagnolle

as Duc du Maine

as Investigator 2

as Self

as Louis

as Jacques "Jack" Gourdet

as Le détective

as Michel Leroux

as Le fournisseur

as Louis Hermann

as Walter

as Xavier Dalançon

as Epicier

as Richard

as Le commanditaire

as Arthur Leduc

as Adelin Flameche

as Gaspard

as Le réceptionniste

as Monier père

as Pierre

as Roland

as le tourneur de Dave (impresario)

as Pharmacien

as Oscar Berg

as Hunter

as Louis Schepers

as Jean-Pierre (voice)

as Europäer

as Police officer

as Driving school instructor

as Gilbert Bourdet

as Bruno

as Gothard

as Jacques

as Arsène

as Motorcycle Gendarmerie

as L'artiste #2

as Chauffeur de taxi

as Ronald Dowal

as Chef Douanier

as Brussels Journalist

as Monsieur Malin