Guillaume Briat

as le moine

as Le Roi Burgonde

as Le marchand

as Obélix (voice)

as Hugues

as Patron bar Le Royal

as Obélix (voice)

as Luc (Diplomate 5)

as Chasseur 1

as Substitut Germain

as Robinot

as Advocate General

as The Visitor

as L'ouvrier Guillaume

as Obélix (voice)

as Homme émission TV

as Le bibliothécaire

as Le garde-chiourme

as Moine 5

as Le crieur Porte St. Denis

as Client restaurant

as Raoul Cochin

as Le prêtre

as Der Fotograf

as Paulo

as Matou