Hervé Jolly

as Rex (voice)

as Voice

as Jakob (voix française de Clint Eastwood)

as Chancellor Bernard (voice)

as Jacques

as Jules fils

as Max

as Courthouse Guard (uncredited)

as Bouvet

as Philippe d'Audigné

as Paulo

as Un homme de la bande à Émile

as Pierre

as André