Alex Descas

as L'Abbé Gomis

as Naïm

as Narrator (Voice)

as Narrator

as Henri

as Gregory Desormeaux

as (Voix Off)

as Juan

as Frédéric

as Albertini

as Oscar

as End Man

as Claude Vannier

as Victor

as Mathias Savignon

as Scottie, dans «Madeleine d'entre les morts»

as Scottie

as The man

as Lui

as L'homme

as André

as Dr. Béthanie

as Aimé Césaire

as Maître Walser

as Thomas

as Creole

as Lionel

as Alain

as Le juge Mauvoisin

as Kiff

as Andrew

as Schneider

as Nkruma

as Pascal Lissouba

as Pascal Lissouba

as Patrick

as Le prêtre

as Mojo

as Nolton Barnett

as Siwo

as Pierre Adélaïde

as Alex (segment "No Problem")

as François

as Marignac

as Shaft

as (segment "Vers Nancy")

as (Segment 'Never Twice')

as Dr. Léo

as Joseph Mobutu

as Nadir

as Jérémie

as Yves Le Guen

as himself

as Gynecologist

as Malcolm

as Michael

as Desormeaux

as Mambo

as Barthélémy

as Koumba

as Ibrahim Sow

as Man

as Never Twice

as Narrator

as Théo

as Sayyid

as Soldier

as Dalton Prejean (segment "Pour Dalton Prejean, USA")

as Jocelyn

as Le travailleur chez Renault

as Pascal

as Le chef des 'Blackies'