Noriko Nakagoshi

as Shizue Kasuga

as Satsuki Onodera

as Saori Iijima / Universe Time Red

as Saori Iijima

as Toba

as Fuku Watanabe

as Hisako Omae

as Mizuochi Satoko / Tsurui Keiko

as Misako Chiba

as Mioko Karino

as Michiko Asawa

as Hanano

as (segment "Punished by Poseidon")

as Miki Harada

as Ryoko Aoyama

as Meri-san

as Miki Maehara

as 오츠세

as Yumi Nakano

as Mimi (voice)

as Satoko Mizuochi

as Ryoko Ogoshi

as Watanabe Fuku

as Nojomi Oohashi

as Yoko Kaji

as Mitsue

as Shoko Okawa

as Yuka Shinanogawa

as Risa Monzen

as Mari Sasamoto

as Toko Tone

as Okon

as Watanabe Fuku

as Mariko Midorikawa

as Ichieda Tsuruta

as Kanako

as Chihiro

as Michiko Asawa

as Megumi

as (segment "Binsen-biyori")

as Nao Ogawa

as Misaki

as Yuri Aizawa

as Suenaga Kokoro

as Masumi Imamura