François Pérusse

as Self

as Alain Lamothe

as Self

as Self - Guest

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Claude Dutremble / Narrator (voice)

as Self

as Self

as Self

as Self

as Himself

as Himself - Host

as Self

as Self

as Self

as Self

as Himself

as Self

as Self

as Self

as Ben Hardi

as Aline Allaire

as Guy Garneau

as Sophie N'Guyen

as Léopold Ouellet

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as (archive footage)

as Self

as Self

as Comédien supplémentaire

as Self