Jean-Pierre Cassel

as Panoramix

as Albert

as Simon Sablonnet

as Léonard Manderley

as Guy adulte

as Father Lucien

as Docteur Delmas

as Victor Breitmann

as Édouard

as Hervé Roy

as Henri Devaux

as Self (archive footage)

as Félix

as Ernest

as Mike

as Le père de Gus

as Anatole

as Henri Vaillant

as Louis

as Arnold

as Self

as Le balayeur claquettiste

as Jacques Nils

as Victor Ancelin

as Victor Ancelin

as Vautrin

as Dr. Bernard Chernezé

as Le vicomte de Lancris

as Christian de la Hénerie

as Ambassador

as Blondel

as Pierre-Jean Guisard

as David

as Hoel

as Ice Rink's Manager

as Self

as Deschanel

as Gigi

as Jean-Charles Cuvelier

as Le PDG de Canal B

as Paul

as Georges Lelièvre

as Le Comte

as Olivier de la Fontaine

as Kommissar Rosseau

as Nicolas

as Judge Lefebvre

as M. Vernon

as Lucien Rameau

as Gynecologist

as Leprince

as Tiago

as Hans Roberto

as Gonçalo Botelho

as Charles

as Ridefort

as Le rédacteur en chef

as Rodrigo

as Paolo

as Alex Sebastian

as The General

as the general

as Louis de Thiry

as Louis de Thiry

as C.P. Olivier

as Zalman

as Louis de Thiry

as Dr. Paul Gachet

as Vandelle

as Corelli

as Inspector Ledoux

as De Gastine

as Comte-Général Krechov

as Sir John

as Le Marquis de Mirabeau

as Cyrano de Bergerac

as Maestro Miguez

as De Surville

as Alphonse

as Baron de Tiffauges

as Major De Brosse

as Self

as Louis XV

as Eduard de Laboulaye

as Yves

as Le comte de Forcheville

as Self

as Le camelot

as Coronel Larzac

as Rambert

as Cazotte

as Rabbit

as Self

as Pireddu

as Pierre

as Julien Lacoste

as French Officer at the White House (uncredited)

as Fabrice, Duc de Sauveterre

as Henri Tanin

as Marat

as Self

as Walter Salvini

as Private detective

as Jean-Marcel Grumet

as Dick Sanders

as Extrait d'une émission télévisée avec Jerry Lewis

as Daniel

as Louis Kohner

as Oppenheimer

as Jacques

as The Representative of the Italian Leader

as Daniel Letessier

as Self

as Hans Emmerich

as Leo

as Self

as Self (archive footage)

as Self

as Pierre Paul Michel

as Louis XIII

as Claude Fabre

as Louis XIII

as Self / Various Roles

as Roger Tunnell

as Henri Sénéchal

as Lampernisse

as Self

as Self

as David

as Lucio

as Self

as Dupeyron

as Paul Thomas

as Gaspard

as Jean-François Jardie

as French Colonel

as Self

as The prince

as Narrator (French version) (voice)

as Luisa's husband

as Pierre Meyrand

as Dorante

as Lt. Henri Karcher

as Self

as Joliecoeur

as Pierre Dubois

as Antoine Mirliflor

as D'Artagnan

as Alain des Arcys (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel")

as Tonino

as Juan

as Gérard Dagmar

as Caporal

as Raymond (segment "L'avarice")

as Raymond

as Albert

as Figaro

as Gustav von Neipperg

as Dancer

as Antoine

as Édouard Berlon

as Candide

as Victor

as Claude

as Toby

as Self

as Acteur

as Trumpet Player (uncredited)

as Young man at the nightclub (uncredited)

as Dancer / Young Soldier (uncredited)

as Bernard

as Mariel

as Duquenne's son

as Young Lover (uncredited)

as Journalist (uncredited)

as Jean-Lou

as Self

as Self

as Dancer (uncredited)

as (uncredited)

as Un figurant