Jean-Michel Dupuis

as Daniel

as Inspecteur Q. O

as Antoine de Montcorbier

as Pierre

as Deibler

as Guimont-Villiers

as Noam

as Jean Caille, le commissaire des Renseignements Généraux

as Anatole

as Marc Sorel

as Guérini

as Claude

as (voice)

as Le docteur Belfour

as Barone Von Ungern-Sternberg (FR)

as Le policier à l'école

as Danièle Ferrière

as Commissaire Vernier

as Philippe Collin

as Le créateur

as Mayard

as Martin

as Baptiste Milan

as Christian Vincenti

as Moreau

as Georges

as Thénard

as The burglarized man

as Bianchon

as Le Colon

as Le professeur

as Alain Moreau

as Lorry Driver

as François Schoudler

as Jean-Yves

as Louis

as Xavier Lecoq

as Lucky

as Steve

as Honoré Fragonard

as Priest

as Jacques, friend of Marc

as Le serveur / de: Kellner

as Sylvain

as Didier Meylan

as Laplaud, kindergarten teacher

as Philip Cowan

as Le Loher

as L'étudiant

as Etienne, François' dentist friend

as Jean Marin

as Bernard

as Jacky Balkowiacz

as Joset

as Agent Hécate 8446

as Jacques Castagnier

as Denis