Alain Lépine

as Luc Dorion

as Richard

as M. Morin

as Paul

as Bûcheron

as Honoré Mercier

as Homme admiratif #2

as Client du bar

as Réceptionniste Motel