Emi Wakui

as Araragi Yayoi

as Kaoruko Yamaji

as Shibahara Ikuko

as Mitsuhashi Yoshiko

as Kasumi Tendo

as Ikezawa Yuri

as Kishida Kuniko

as Okiku no Hanagoten

as Nagisa Omori

as Hanagoten no Okiku

as Shibusawa Ei [Eiichi's mother]

as Noriko Mikado

as Takako Yoshioka

as 大森渚

as Sakura's Mother (voice)

as Kanako Suzuki

as Aiko Nagai

as 케이코

as Shizuka Hanazawa

as Suzuki Kanako

as Kiyoko Yabushita

as Yuko Tachihara

as Rio Mizusawa

as Keiko Kamiyama

as Miyamoto Kanako

as Hanagoten no Okiku

as Saitou Harue

as Hashimoto Mari

as Endo Yuriko

as Hisamichi Kanou

as Machiko Hasegawa

as Yoshiko Iki

as Tencha

as Wada Itoko

as Hanagoten no Okiku

as 하노고텐의 오키쿠

as Maya

as Kaori Onodera

as Noh

as Enomoto Fusako

as Etsuko Yamagami

as Narrator (voice)

as Etsuko Tajima

as Seiko Hishinuma

as Seiko Hishinuma

as Orin

as Tomoko Ejawa

as 日浦 梨沙

as Yoshimura Kaori

as Sakurai Kazumi

as Orihara Yuka

as Yukiko Matsui

as 佐伯夏子

as Asako Takagi

as Seiko Kawashima

as Tomomi Nishina

as Machiko Nakajima

as Kawakami Shinobu

as Kanako Fukushima

as Ka