Roland Blanche

as Jo

as Henry

as Alphonse Bomme

as Gosselin - Editor

as Gaspard Caderousse

as Hubert Baudry

as Joseph Le Reculou, le capitaine

as Antoine Morand

as Donald Willis

as Moulin

as Monsieur Denis

as Jules

as Millien

as Mario

as Roland

as De Tournefort

as Galine

as Le professeur de dessin / Le libraire

as Commissaire Vidal

as Priest

as Charlie

as Victor

as Jean

as Bock

as 'Copi'

as l'accoudé

as Interrogation Cop

as Marcello

as Napoleon Bonaparte

as Gauberlin

as Marius Agnello

as Benoît Constant

as Gus Sirocco

as Raphaël Scorpio

as Self

as Bertil

as Plombie

as Idriss, l'homme de main de Labib

as Sergueï Leontiev

as Franco

as Pilot

as Villechaise

as Zilber

as Bandin

as Le représentant en farces et attrapes

as Le facteur

as Manuel Garcia

as Jeannot

as One-Eyed Man

as Georges Demeny

as Lacroix of Eure-et-Loir

as Michel Poubennec

as Yves

as Marc

as Vielle

as Max

as Othenin

as Fernand

as Kanter

as L'inspecteur Roc

as Garcia Santos

as Le paysan / André Rativier / Le garçon de café / ...

as Un routier

as Le grec

as (segment "L'île aux sirènes")

as L'égoutier

as Bianco, le clown blanc

as Bijou

as Tenant

as Roland

as Derida

as Paulo

as Alexandre

as Sergent Lebel

as Acconetti's henchman

as Curly