Robert Beltran

as Self

as Self

as Captain Chakotay / Mirror Chakotay (voice)

as Captain Chakotay (voice)

as Self

as Ed

as Cordero

as Self

as Self

as Chief Massasoit (voice)

as Self

as Self

as Maurice Bodaway (voice)

as Joseph Sleeping Bear

as Aguas

as Cooke

as Jerry Flute

as Sgt. Baxter

as Father Armando Avilar

as Father Juan

as Shirtless Man

as Judge Ojeda

as Chakotay

as Self

as Ramon

as Frank Sturgis

as Ramon

as Himself

as Chakotay

as Himself

as Self

as Raoul Hernandez

as Fuentes / Murphy

as Tito Carson

as Frank Totsoni

as Lorenzo "Gio" Giovanni

as Luzbel

as Alejandro

as Juan Delgado

as Tony Montero

as Mike Silva

as El Diablo

as Juan

as Amendez

as Jack

as Luis

as Frank

as Howard Thunder

as Eddie Guerrero

as Marty Walsh

as Hector

as Father Michael

as Frank Garcia

as Amendez

as Ahbleza

as Mooney

as Marty Walsh

as Kayo

as Raoul Mendoza