Johan Leysen

as Bernard

as Père Bonnard

as Pol

as Jan

as Thomas

as Simon Delval

as John

as Jean

as Self

as Ohlendorf

as Père Georges

as Le père de Bruno

as Herman Kasteel

as Jean

as Jean Lemoine

as acting

as George

as Tony Jones

as Alexander Dillen

as Vitali

as Thorvald Mikkelsen

as Monsieur Khiar (voice)

as John Roest

as Éric

as Martine's Husband

as Vester

as Karl Sieg

as Sybrand van Hulst

as Wladimir

as Lawyer Jan De Cock

as Georges

as Tom

as Alter Goldman

as Head Guard

as Van Kummant

as The Traveller

as Pavel

as Père Jean

as Serge

as Narrator (voice)

as Peter

as Jacques Marey

as Francis

as Johan

as Antonio

as Hirsch

as Father

as Samuel Zamelsky

as Romberg, Isabellas Stiefvater

as Father

as Travis

as George Terhoef

as Frank Schoubya

as Martin Jonker

as Rampal

as Beauterne

as Professor Seyden

as Cambert

as The father

as René

as Primo Ghirardi

as Simon, the cop

as Ed Oudeweetering

as Jan Blaak

as Schmecht

as Bastien

as Horst Kramer

as Felice Beato

as De Grieux

as Anikst

as Daniel Topolski

as Franck

as Mertens

as Franck

as Titto

as Maurevel

as George

as Dirk Vandendries, dziennikarz belgijski, kochanek Marysi

as Herr Schumler

as Schmitt

as Vincent

as Hans

as Majoor Jansma

as Karl Andersen

as Bezoeker

as Henk van Raat

as Ziekenbroeder

as Jan Rijckaert

as Matthijs

as Paul

as Vital

as François Manssaux

as Rombaut

as Johan

as Banco

as Emilio Brentani

as Stephan

as Karel

as Mellema

as Professor (uncredited)

as The Boss (as Johan Leyssen)

as Hans Deitz

as Jan Verstraete

as Bavink

as Le docteur Bruno Nanteuil

as Frans

as Rubens

as Peter

as Axel König

as Le commissaire hollandais

as Benjamin