Jean-Nicolas Verreault

as Soldier (voice)

as Thomas Rouclair

as Self

as Balt

as Patrick L'Allier

as Jean-Nicolas Verreault

as Gabriel Lemaire

as Thomas Rouclair

as Self

as Marco Leduc

as Self

as Pierre

as Steve

as Self

as Self - Guest

as Self - Patrick's Friend

as Self - Guest

as Self

as Patrick L'Allier

as Self

as Mike

as Père

as Paul Butler

as Laurent Moreau

as Self

as Self

as Laurent

as Self

as Réal Bastien

as Self

as Himself - Narrator (voice)

as Hugo

as Himself

as Himself

as Self

as Philippe Cinq-Mars

as Self

as Vincent Kohler

as Self

as Philippe Rancourt

as Maxime

as Vincent Köhler

as Self

as Self

as Self

as Jean-Nicolas Verreault

as Himself

as Self

as Self

as Michel

as Self

as Self

as Victor Désilet

as Luc Prégent

as Self

as Mario

as L'électricien

as Himself

as Roch Paquet

as Self

as Self

as Le Survenant

as Self

as Self

as Simon

as Guillaume Lanctôt

as Jack Cater

as Marc Vandal

as Magic Dave

as Chose

as Evian

as Eric 'Nose' Beaupré

as Dentiste

as Self

as Client Zanzibar