Pierre Brassard

as Michel

as Self - Guest

as J-F

as Self - Collaborator

as Pierre Brassard

as Self - Guest

as Self

as Pierre Brassard

as Truite Mouchetée

as Participation spéciale

as Self

as Self - Guest

as Jean Leloup

as Self - Guest

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Le Notaire

as Self

as Michel

as Vito

as Self

as Self

as Édouard Gendron

as Self

as Himself - Host

as Self

as The Boss (voice)

as Himself

as Self

as Self

as Amélie

as Self

as Self

as Self

as Georges

as Self

as Self

as Self

as Pierre Brassard

as Self

as Self

as Self

as Tom Miller

as Lecteur de nouvelles

as Self - Collaborator

as Self

as Self

as Robert Bourassa

as Robert Bourassa

as Self

as Ridge Taylor

as Himself

as Gérard D. Laflaque

as Self

as Policeman

as Jean-Claude Langevin

as Self

as Himself

as Self

as Animateur

as Self - Host

as Self - Host

as Comédien principal

as Comédien supplémentaire