Maurice Chevit

as Simon

as (voice)

as le vieil homme

as Le docteur Maussène

as Marcel

as Maurice

as Jules

as Self

as Hairdresser

as le père du gouverneur

as David Stern

as Forstock

as Jean-Pierre

as Simon

as Monsieur Ley

as Le notaire

as Le Narrateur

as Nazareth

as The tailor

as Ambroise Dupré dit Isidore Agopian

as L'abbé Roussel

as Le vieux chômeur

as M. Ernest

as Uncle Mardoché

as Jules

as Maître Bongrain

as Judge

as Alain

as Renaud

as Marius Franceschini

as Nemrod (Voice)

as Bauvergne

as Lomont

as Le curé de l'école

as Bellème, le sénateur

as Totor, the drunkard

as Père Heinrich

as Huitema

as Mayor of Sainte-Marie

as Unionist (uncredited)

as (voice)

as Claudius Catilus / le bourreau (voice)

as Garnier

as Mechanic

as Un inspecteur, sous les ordres de Tarquin

as Hubert

as Henri, the father (Episode 4: 'Baiser de 16 ans')

as Inspector

as René Tricot

as Agent

as un chevalier envoyé du Gurthenberg

as Jack Stoddard

as Dédé

as Second hygiene inspector

as Consumer (uncredited)

as Landry

as Amédée

as Léon

as le hussard Camille

as An accomplice

as The cafe owner (uncredited)

as Edward, the butler

as Painter (uncredited)

as Soldat dans la salle d'attente, gare de Lyon (uncredited)

as Photographer (uncredited)

as Employee with the fingerprints (uncredited)

as Cartoonist (uncredited)

as Maquisard