Jacques Godin

as Adrien

as Henri Prud'homme

as (Voice)

as Le pere

as Julius Desbiens

as Yves Rainville

as Spectre 4

as General Léveillé

as Saunders

as Dr. Mondoux

as Juge Godbout

as Self

as Thomas Colin

as Frédéric Leclerc

as Georges-Etienne

as Inspector

as Gaspard

as Le général Lessard

as Theo

as Joseph

as Father

as Tarzan

as Argus

as Mr Daneault

as Le commandant Strauss

as Cross

as Francis

as Paul Laliberté

as Superintendent

as Lennie

as Jonathan

as Israel Hands

as Gangster

as Policeman

as Biff

as Narrator (voice)

as Narrateur