Roc LaFortune

as Dan

as Marcel Leblond

as Marcel

as Joseph

as Self

as Anglomard Dieu

as Howard Williams

as Marc

as Jim Chilton

as Jacques

as Jacob North

as Le maire

as Official (Soviet Accres.)

as Auguste

as Manuel Sanchez

as Sergent St-Pierre

as Howard Lonsdale

as Hotel Clerk

as Hoplite General

as Lindy's Father

as Samuel Torrence

as Self

as Kennedy

as Prisoner

as Prisoner

as Hector

as Hobo Moe

as Julien

as Gérard Pelletier

as Julien

as Self

as Sergent Lavigueur

as Self

as Charles Campeau

as Marchand

as Jimmy

as Julien

as Daniel

as Dom Roselli

as Rudolf Hess

as Luca

as Pierre-Rémi Narbonne

as Julien

as Dwayne

as David Schulman

as TV Repairman

as Captain Lopez

as Self

as Mike Painchaud

as Julien

as Abbott

as Lance

as Deputy Gonzalez

as L'étranger

as Bartender (1958)

as St. John's Ambulance Man

as Poursuivant 2

as Employé aquarium