Michel Auclair

as Charles Maurin

as Luis De Santangel

as Herbert

as Georges Chetman, père de Chet

as M. Walter

as La voix de Walter (voice)

as El presidente

as Doctor

as Consul Demetrius

as Frédéric

as Michel Saint-Claude, director of GTI-Europe

as Haymann

as Maître Orsini Belcourt

as Leprince

as Rennequin

as Boss

as Lucien Bonheur

as Philippe Dumais

as Simon Pradal aka 'Le Docteur'

as Commissaire Kirs

as Dr Mathy

as Hector

as Self

as monsieur Edmond

as Georges

as Colonel Rolland

as Colonel de St-Méran

as Prince

as Serge Ménessier

as Hérode

as M. Magnin, le banquier d'Albert

as Villefort

as Friend and client of Marie-Louise

as Alain Lorrière (segment "Une chance explosive")

as Philippe

as Jean

as Michel

as Clavet

as Jacques

as Didier Arnoux

as F...

as Jean Le Prat

as Philippe

as Maurice de Saint-Fiacre

as Pierre Montfort

as (Narrator)

as Portal

as Fondier

as André, Chef des Widerstandes

as Diego Dias

as Georges Bartone

as Prof. Emile Flostre

as Jacques Lacroix

as Self

as Mario

as André Chénier

as Pierre de Prémont

as François Roques dit Larry

as Jacques Frontenac

as Pierre de Prémont

as Jacques Fenner

as Arthur Delay

as Jacques Damiens

as Tenente Andrea

as Maurice

as Michel Dumas

as Lut Loris

as Florian Faber

as Serge Cremer

as Michel Dunan, Alain's look-alike / Alain de Norbois, missing man

as Maurice Vineuse, le convalescent

as Erland Monesköld

as Léonard François

as Robert Dégrieux

as Mario

as Willy Morus

as Ludovic

as Paul d'Auber